NOTE
1959年3月開業。地上駅。
ホームの両端はちょっと行くとすぐにトンネルで、ホームだけが地上に出ているような形。そのホームの下にJR線路が立体交差しており、「地下鉄の下をJRが走る」という珍しい所である。（銀座線の渋谷付近も）
2021年4月にホームがリニューアル。ホームの全てに屋根がある状態になり、壁の色が黒に、JRと交差する地点はガラス張りに。ガラスには 『YOTSUYA』と『METRO』の文字が大きさ、間隔がグラデーションに変化して重なっている。
撮影日：2024年1月
リニューアル前は赤坂見附方面のホームの半分くらいは壁や屋根がない状態で下を走るJRが見やすい状態だった（現在はガラス張りになっていて見ることはできる）。
撮影日：2014年6月